Textron Aviation a annoncé que sa famille légendaire d’avions à turbopropulseur Cessna Caravan avait dépassé les 25 millions d’heures de vol, confortant le Caravan comme le monomoteur utilitaire à turbopropulseur le plus produit de tous les temps.
Français
Le Cessna Caravan et le Cessna Grand Caravan EX sont conçus et fabriqués par Textron Aviation Inc., une société de Textron Inc.
« La polyvalence et la fiabilité du Cessna Caravan ont consolidé sa position d’appareil leader dans la catégorie des avions utilitaires à turbopropulseur, et le programme a maintenant franchi le cap remarquable des 25 millions d’heures de vol », a déclaré Lannie O’Bannion, vice-président principal des ventes mondiales et des opérations aériennes.
« Cet accomplissement témoigne de la confiance inébranlable que nos clients accordent au Caravan pour remplir leurs missions, proposer des solutions et améliorer des vies dans le monde entier. »
Conçu comme un avion utilitaire robuste à faible coût d’exploitation, le Cessna Caravan a été imaginé pour être utilisé dans des zones reculées à terrains montagneux, où les conditions d’atterrissage sont difficiles ou qui sont soumises à des changements météorologiques extrêmes. La polyvalence de l’avion a été reconnue dans le monde entier, et le Caravan continue d’être largement utilisé sur les marchés mondiaux par une grande variété de clients, y compris des agences gouvernementales, des forces de l’ordre, des armées, des ambulanciers aériens, des transporteurs de fret, des entreprises et des organisations humanitaires.
Textron Aviation s’est engagée à poursuivre les investissements et le développement de la famille d’appareils à turbopropulseur Cessna Caravan. L’entreprise reste déterminée à améliorer les capacités du Caravan, et à veiller à ce qu’il continue à répondre aux besoins évolutifs des pilotes, des passagers et des passionnés d’aviation du monde entier. Le cockpit de l’avion est équipé du poste de pilotage intégré de nouvelle génération G1000 NXi de Garmin, afin d’offrir aux clients un accès à ce qui se fait de plus récent en matière de technologies et de connectivité.
Anglais
Textron Aviation announced the legendary Cessna Caravan turboprop family has surpassed 25 million flight hours, reinforcing the Caravan as the most produced single-engine utility turboprop of all time.
The Cessna Caravan and Cessna Grand Caravan EX are designed and manufactured by Textron Aviation Inc., a Textron Inc. (NYSE:TXT) company.
“The Cessna Caravan’s versatility and reliability have solidified its position as the leading aircraft in the utility turboprop category, with the program surpassing a remarkable achievement of 25 million flight hours,” said Lannie O’Bannion, senior vice president, Global Sales and Flight Operations
“This accomplishment is a testament to the steadfast confidence our customers have in the Caravan to fulfill their missions, deliver solutions and improve lives around the world.”
Conceived as a rugged utility aircraft with low operating costs, the Cessna Caravan was designed for use in remote areas with extreme weather changes, mountainous terrain and rough landing conditions. The aircraft’s versatility became renowned in all corners of the world, and the Caravan continues to see wide use in global markets by a variety of customers, including government agencies, law enforcement and militaries, air ambulance operators, freight haulers, corporations and humanitarian organizations.
Textron Aviation is committed to the continued investment in and development of the Cessna Caravan turboprop family. The company remains dedicated to enhancing the Caravan’s capabilities, ensuring it continues to meet the evolving needs of pilots, passengers and aviation enthusiasts across the globe. The aircraft’s cockpit features Garmin’s G1000 NXi next-generation integrated flight deck to offer customers access to the latest technology and connectivity.
