Les nuages actifs qui influençaient le temps s’éloignent vers l’est.
Français
Aucun avertissement de pluies torrentielles n’est en vigueur à Maurice.
outefois les conditions atmosphériques demeurent toujours humides et instables qui resteront favorable à la formation d’autres nuages actifs sur l’île.
De ce fait, une veille de forte pluie est en vigueur à Maurice.
Les plus fortes pluviométries de 04h00 ce matin à 19h00 sont comme suit:
Albion: 302mm
Domaine Les Pailles: 232mm
Champs de Mars: 194mm
Beau Bassin (Barkly): 190mm
Bell Village: 183mm
Moka: 165mm
Chitrakoot: 163mm
Port Louis (L.Barracks): 162mm
N. Decouverte: 119mm
Riche Terre: 103mm
Q. Bornes: 103mm
Il est conseillé au public:
1. De rester à l’abri et d’éviter les randonnées.
2. D’éviter les endroits sujet à des accumulations d’eau, les abords des rivières et autres cours d’eau.
3. D’être très prudent sur les routes.
Anglais
The active clouds which were influencing the weather are moving towards the East.
No torrential rain warning is in force in Mauritius.
However, the atmospheric conditions remain moist and unstable which are conducive for the formation of other active clouds over the island.
Thus, a heavy rain watch is in force in Mauritius.
The highest rainfall from 04h00 this morning till 19h00 are as follows:
Albion: 302mm
Domaine Les Pailles: 232mm
Champs de Mars: 194mm
Beau Bassin (Barkly): 190mm
Bell Village: 183mm
Moka: 165mm
Chitrakoot: 163mm
Port Louis (L.Barracks): 162mm
N. Decouverte: 119mm
Riche Terre: 103mm
Q. Bornes: 102mm
The public is advised to:
1. Remain in safe places and avoid hikings.
2. Avoid places prone to water accumulation, river banks and other water courses.
3. Be very cautious on the roads.
