web analytics

[Vidéo News]La Cité des Jeux de VISA accueille le public pour célébrer les Jeux Olympiques à Tribeca

Visa, Partenaire Technologique Mondial des Jeux Olympiques et Paralympiques, a organisé la Cité des Jeux le samedi 27 juillet au Tribeca Mall.

Français


Cet événement festif a attiré une cinquantaine de participants enthousiastes qui ont profité d’une variété d’activités sportives, telles que le football, le volley-ball, la boxe et le street dancing, tout en bénéficiant des cadeaux mis en jeu par VISA.

La journée a été marquée par l’intervention d’athlètes de haut niveau, notamment Bruno Julie, médaillé de bronze aux Jeux Olympiques de Pékin en 2008, et Noémi Alphonse, athlète Paralympique Mauricienne. Leur engagement avec les participants a ajouté une dimension interactive durant la matinée.

Fort de ce succès, VISA est heureux d’annoncer que la Cité des Jeux reviendra le samedi 10 août 2024 au Tribeca Mall et invite tous les amateurs de sport et de divertissement à rejoindre toute l’équipe pour une nouvelle journée d’animations et de rencontres.

Visa, leader mondial des paiements numériques, rappelle aussi qu’une campagne promotionnelle est en cours actuellement. Les détenteurs de cartes VISA peuvent utiliser l’option « Tap to Pay » avec leur carte VISA pour des achats de Rs 2 000 ou plus dans n’importe quel magasin à Maurice, leur offrant une récompense d’un bon d’achat de Rs 200 échangeable au magasin de sport Decathlon ou au supermarché Carrefour/Jumbo. Cette campagne promotionnelle se déroule jusqu’au 11 août 2024. Les clients recevront leurs bons d’achat en présentant leurs reçus de paiement à la Cité des Jeux de VISA ou au comptoir spécialement mis en place au Tribeca Mall.

« Nous avons été ravis d’accueillir les visiteurs samedi. Les deux Cité des Jeux organisées au cours des prochains mois sont une initiative de Visa pour célébrer les Jeux olympiques. Il s’agit du plus grand festival sportif, et grâce à nos activités sportives, les visiteurs ont eu la chance de jouer et de se mesurer à des athlètes de niveau olympique. Pour Visa, le marché mauricien est très important et nous remercions sincèrement tous ceux qui sont venus samedi dernier pour faire de cet événement un succès. Visa est et sera toujours un partenaire du sport de haut niveau, soutenant les athlètes et les passionnés de sport dans le monde entier « , a déclaré Chad Pollock, Vice-Président et Directeur Général de Visa Afrique de l’Est.

La deuxième Cité des Jeux aura lieu le 10 août

Anglais


Visa, the Worldwide Payment Technology Partner of the Olympic and Paralympic Games, hosted the Visa City of Games event on Saturday, July 27, at Tribeca Mall. This festive event attracted around fifty enthusiastic participants who enjoyed a variety of sports activities, including soccer, volleyball, boxing, and street dancing, while benefiting from VISA’s giveaway prizes.

Highlighting the day were appearances by top athletes, including Bruno Julie, bronze medalist at the Beijing 2008 Olympics, and Noémi Alphonse, a Mauritian Paralympic athlete. Their engagement with participants added an interactive dimension to the morning’s events.
Following this success, Visa is excited to announce that Visa City of Games will return to Tribeca Mall on Saturday, August 10, and invites all sports and entertainment enthusiasts to join the team for another day of activities and interactions.

Visa, a global leader in digital payments, also reminds cardholders of the ongoing promotional campaign. Visa cardholders can use the « Tap to Pay » option for purchases of Rs 2,000 or more at any store in Mauritius, earning a Rs 200 voucher redeemable at Decathlon or Carrefour/Jumbo. This promotion runs until August 11, 2024. Customers can collect their vouchers by presenting their payment receipts at Visa City of Games or at a dedicated counter set up at Tribeca Mall.

“We were thrilled to welcome visitors on Saturday. The two Visa City of Games organized over the coming months are Visa’s initiative to celebrate the Olympic Games. It’s the greatest sporting festival, and through our sports activities, visitors had the chance to play and compete with Olympic-level athletes. For Visa, the Mauritian market is very important, and we sincerely thank everyone who came on Saturday to make this event a success. Visa is and will always be a partner of high-level sports, supporting athletes and sports enthusiasts worldwide,” said Chad Pollock, Visa East Africa VP and GM.

The second Visa City of Games will take place on August 10, 2024

Amaresh Ramlugan


« Avec La Cité des Jeux, qui est une initiative de Visa, un des sponsors des Jeux Olympiques qui se déroulent actuellement à Paris, Visa a voulu à sa façon être un point de rencontre pour les Mauriciens. À la Cité des Jeux, le public a eu la chance de rencontrer des athlètes de niveau mondial comme Bruno Julie et Noémie Alphonse et d’autres ambassadeurs du sport. VISA est aussi en train de promouvoir sa campagne ‘Tap to Pay’. Visa a prévu plusieurs activités et plusieurs interactions avec les sportifs de haut niveau pour la prochaine Cité des Jeux le 10 août. »

“Through Visa City of Games, an initiative by Visa, one of the sponsors of the ongoing Olympic Games in Paris, Visa aimed to create a meeting point for Mauritians. At Visa City of Games, the public had the chance to meet world-class athletes like Bruno Julie and Noémie Alphonse, among other sports ambassadors. Visa is also promoting its ‘Tap to Pay’ campaign. Several activities and interactions with top athletes are planned for the next Visa City of Games on August 10.”

Noémi Alphonse

« C’est une belle collaboration que nous avons eu samedi avec VISA, c’était l’occasion d’échanger avec les Mauriciens et d’être dans l’esprit des JO. Vendredi était l’ouverture des jeux et la France a voulu marquer le coup. Cela a donné des frissons de voir le drapeau mauricien sur la péniche sur la seine. Je souhaite bon courage aux athlètes car une compétition n’est pas gagnée d’avance et même s’il n’y a pas de médaille, nous serons fiers de vous. En tant qu’athlète, je connais les sacrifices qu’il faut faire pour se qualifier pour les JO. Cela demande beaucoup de sacrifices et de détermination. Il ne reste plus beaucoup de temps avant que les athlètes paralympiques prennent l’avion. On va tenter notre chance et une médaille se joue surtout au mental. On est une jeune équipe et nous avons encore des JO à faire à l’avenir.»

“It was a wonderful collaboration with Visa on Saturday. It was an opportunity to engage with Mauritians and embrace the Olympic spirit. Friday marked the opening of the Games, and France made a notable impression. Seeing the Mauritian flag on the barge on the Seine was thrilling. I wish the athletes good luck; no competition is won in advance, and even without medals, we will be proud of you. As an athlete, I understand the sacrifices required to qualify for the Olympics. It takes a lot of dedication and determination. There’s not much time left before the Paralympic athletes board the plane. We will give it our all, and a medal often comes down to mental strength. We are a young team with future Olympic Games ahead of us.”

Bruno Julie


« C’est une bonne initiative de Visa pour partager la ferveur du sport. J’espère que le public viendra en nombre pour s’amuser et que ce sera une occasion de se fédérer pour soutenir nos athlètes qui partent pour les Jeux Olympiques et Paralympiques. Les athlètes mauriciens ont toutes leurs chances. Ils doivent se dire que nous sommes aussi forts que n’importe quel autre adversaire et je sais qu’ils se donneront jusqu’au bout pour apporter une médaille. J’espère de tout cœur que les athlètes vont ramener une médaille, peu importe la couleur. J’espère que leurs efforts seront récompensés. Ce n’est pas facile mais il faut se battre. J’espère qu’il y aura d’autres athlètes qui me rejoindront en tant que médaillé olympique. »

“It’s a great initiative by Visa to share the excitement of sports. I hope the public will come out in numbers to have fun and use this as an opportunity to unite in support of our athletes heading to the Olympic and Paralympic Games. Mauritian athletes have every chance. They must believe they are as strong as any other competitor, and I know they will give their all to win a medal. I hope from the bottom of my heart that our athletes bring home a medal, regardless of the color. I hope their efforts will be rewarded. It’s not easy, but we must fight. I hope more athletes will join me as Olympic medalists.”

Jason Labadie


« L’initiative de Visa était très intéressante. J’ai pu jouer au foot, au basket, au volley avec mes amis et ma famille tout en gagnant des cadeaux. Cela reste des moments de partage sympathique. C’était très amusant. En ce qui concerne les Jeux Olympiques et Paralympiques, je suis certain que nos athlètes donneront le meilleur d’eux-mêmes pendant les Jeux Olympiques et nous les supporterons. »

“Visa’s initiative was very interesting. I had the chance to play football, basketball, and volleyball with my friends and family while winning prizes. It was a great bonding experience. Regarding the Olympic and Paralympic Games, I’m confident our athletes will perform well, and we will support them.”

Jean Winsley Constant


« J’ai participé à plusieurs activités. C’était très amusant de pouvoir le faire en gagnant des cadeaux avec Visa et avec des amis présents avec moi. Maintenant, j’espère que les Mauriciens pourront ramener des médailles pendant les compétitions. »

“I participated in several activities. It was a lot of fun to do this while winning prizes with Visa and with friends in my company. Now, I hope Mauritians will bring home medals in the competitions.”

Jimmy Mungur


« C’est une initiative très intéressante, surtout pour les enfants et pour les goodies. C’est une journée qui nous permet de nous mettre dans l’ambiance des Jeux Olympiques et Paralympiques. En même temps, cela aide au développement des enfants. Nous allons suivre les jeux avec attention et nous espérons que les Mauriciens pourront réaliser de bonnes performances. »

“This is a very interesting initiative, especially for children and for the goodies we could win. It’s a day that helps us get into the Olympic and Paralympic spirit. At the same time, it supports the development of children. We will follow the Games closely and hope Mauritians will achieve great performances.”

Vidéo

Photos

Verified by MonsterInsights