Avis de fortes pluies pour Agalega

Les nuages qui influençaient le temps local sur Agalega se sont amplifiés durant ces dernières heures.

Le temps restera couvert avec des averses.
Les averses seront modérées à fortes avec orages.
Des rafales atteignant 70 km/h sont aussi prévues sous les averses orageuses.

La pluviométrie enregistrée durant ces dernières trois heures de 1600 heures à 1900 heures est comme suite: 63.6mm

Le public est fortement conseillé de suivre ces conseils pratiques:

1. Soyez très prudents lors de vos déplacements, prenant en compte que la visibilité pourrait être considérablement réduite durant les fortes averses.

2. Restez à l’abri et évitez les plaines et les sorties en mer durant les orages. Evitez de s’abritez pas sous les arbres.

Version anglaise

Clouds which were influencing the local weather over Agalega has amplified during the last hours.

Weather will remain overcast with showers.
The showers will be moderate to heavy with thunderstorms.
Gusts reaching 70 km/h are also expected during thundery showers.

Rainfall recorded during the last three hours from 1600 hours to 1900 hours is as follows: 63.6mm

The public is strongly advised to follow these practical advices:

1. Be very cautious when travelling, taking into account that visibility could be significantly reduced during heavy showers.

2. Stay safe and avoid venturing in plains and at sea during thunderstorms. Do not shelter under the trees.